语文书 / 例句 /

她那烦人的套近乎的口吻用英语怎么说？

她那烦人的套近乎的口吻

...her irritatingly matey tone.

相关词汇
her irritatingly matey tone

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

irritatingly

adv. 刺激地，使愤怒地；
例句
...her irritatingly matey tone.
她那烦人的套近乎的口吻

matey

adj. <非正，尤英>友好的，友善的；
例句
Frost had displayed his usual matey charm as the pair sipped orange juice on national TV.
两个人在国家电视台节目上小口喝着橙汁的时候，弗罗斯特施展了他一贯的亲和魅力。

tone

n. [语]声调，语调，[画]色调，色泽，明暗，[乐]乐音，全音，全音程，[医]（正常的）健康状态；vt. 使更健壮，定调，使变调子，[摄影术]给…上色；vi. 带有某种腔调，呈现某种色彩，（颜色）调和（与 with 连用）；
例句
...the accusatory tone of the questions.
提问中带刺
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament...
从今以后，选票数量未达到总数5%的党派将不能在议会里占有席位。
Not for nothing was the plane called 'The widow-maker'...
这种飞机被称作“寡妇机”是事出有因的。
The sky above the ridge of mountains brightened...
山脊上方的天空变得明亮起来。
The rebels have cut off electricity from the capital...
叛军已经切断了来自首都的供电。
From here, contaminated air radiates out to the open countryside.
被污染的空气从这里扩散到开阔的乡村地区。
Do not undertake strenuous exercise for a few hours after a meal to allow food to digest...
饭后几个小时不要从事剧烈运动，以便食物能够消化。
The Secretary's letter questions my veracity and impugns my motives...
部长的来信怀疑我的诚实,质疑我的动机。
Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.
众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。
I was approaching a fairly sharp bend that swept downhill to the left.
我正驶向下坡路上一个突然向左的急转弯。
The lotion is dispensed by a handy pump action spray.
洗液由一个使用方便的按压式皂液器提供。