语文书 / 例句 /

她那烦人的套近乎的口吻用英语怎么说？

她那烦人的套近乎的口吻

...her irritatingly matey tone.

相关词汇
her irritatingly matey tone

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

irritatingly

adv. 刺激地，使愤怒地；
例句
...her irritatingly matey tone.
她那烦人的套近乎的口吻

matey

adj. <非正，尤英>友好的，友善的；
例句
Frost had displayed his usual matey charm as the pair sipped orange juice on national TV.
两个人在国家电视台节目上小口喝着橙汁的时候，弗罗斯特施展了他一贯的亲和魅力。

tone

n. [语]声调，语调，[画]色调，色泽，明暗，[乐]乐音，全音，全音程，[医]（正常的）健康状态；vt. 使更健壮，定调，使变调子，[摄影术]给…上色；vi. 带有某种腔调，呈现某种色彩，（颜色）调和（与 with 连用）；
例句
...the accusatory tone of the questions.
提问中带刺
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns...
死刑的支持者认为它能阻吓罪犯携带枪支。
相关例句
He was short and stocky, and had a thick neck.
他矮壮结实，脖子很粗。
The Vicar looked at him with open-mouthed incredulity.
教区牧师目瞪口呆地看着他,露出不相信的表情。
It would be a tragedy if both sexes were enslaved to the god of work.
如果男人和女人都被工作所束缚，那将会是一场悲剧。
...the king and queen of Spain...
西班牙国王和王后
Much of the plan runs counter to European agriculture and environmental policy...
该计划的很多内容与欧洲农业及环境方面的政策相冲突。
...long answers that were often difficult to penetrate.
往往难以理解的冗长回答
With the blessing of the White House, a group of Democrats in Congress is meeting to find additional budget cuts...
在白宫的支持下，一群民主党国会议员将开会寻求进一步缩减预算。
Lunch was a snack in the fields.
午饭是在野外吃的便餐。
But as the investigation continued, the plot began to thicken...
但是随着调查的继续深入，情况开始变得复杂起来。
We can expect trouble from this moment on...
从此刻起，我们将会麻烦缠身。