语文书 / 例句 /

她那烦人的套近乎的口吻用英语怎么说？

她那烦人的套近乎的口吻

...her irritatingly matey tone.

相关词汇
her irritatingly matey tone

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

irritatingly

adv. 刺激地，使愤怒地；
例句
...her irritatingly matey tone.
她那烦人的套近乎的口吻

matey

adj. <非正，尤英>友好的，友善的；
例句
Frost had displayed his usual matey charm as the pair sipped orange juice on national TV.
两个人在国家电视台节目上小口喝着橙汁的时候，弗罗斯特施展了他一贯的亲和魅力。

tone

n. [语]声调，语调，[画]色调，色泽，明暗，[乐]乐音，全音，全音程，[医]（正常的）健康状态；vt. 使更健壮，定调，使变调子，[摄影术]给…上色；vi. 带有某种腔调，呈现某种色彩，（颜色）调和（与 with 连用）；
例句
...the accusatory tone of the questions.
提问中带刺
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
She was awarded £5,000 in compensation for unfair dismissal...
她获判5,000英镑，作为遭到无理解雇的补偿。
Soldiers loafed at street corners.
士兵们在街角逛荡。
The emergency room was in disorder...
急诊室里一片混乱。
She lives a frugal life.
她生活俭朴。
Nobody was prepared to risk prosecution by actually naming names.
没有人愿意冒着被起诉的风险去真正指认别人。
We tossed a coin to decide who would go out and buy the buns.
我们掷硬币决定谁出去买小圆面包。
Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height...
从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。
She warned me not to say anything to upset him...
她警告我不要说任何让他不高兴的话。
The children in our family are always respectful to their elders...
我们家的孩子对长辈总是恭恭敬敬的。
Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.
我们近60%的订单来自于回头客和熟人介绍。