结盟形式、党派分立及利益关系的瞬息万变用英语怎么说？

结盟形式、党派分立及利益关系的瞬息万变

...a kaleidoscope of different alliances, groupings and interests.

kaleidoscope

n. 万花筒，千变万化，瞬息万变；

例句
...the vivid kaleidoscope of colours displayed in the plumage of the peacock.
孔雀羽毛的五彩缤纷

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

different

adj. 不同的，各式各样的，个别的，不平常；

例句
Different schools teach different types of syllabus, from the highly academic to the broadly vocational.
不同的学校有不同的教学计划，从高度学术的到普通职业教育的，不一而足。

alliances

n. （国家、政党等的）结盟( alliance的名词复数 )，同盟国，结盟的社会，联姻；

例句
After that the two alliances might be subsumed into a new European security system...
从那以后，这两个联盟将可能会被纳入一个新的欧洲安全体系之中。

groupings

n. 归类，编组（工作）( grouping的名词复数 )；

例句
There were two main political groupings pressing for independence.
有两大政治团体力主独立。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

interests

n. 兴趣( interest的名词复数 )，利益，利息，关注；

例句
Old enemies can become new friends even if all their national interests are not in complete accord.
即使国家利益不尽相同，他们也可以化敌为友。