除非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。用英语怎么说？

除非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。

The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

south

n. 南方，南部，美国南方各州，（南半球的）发展中国家；adj. 南的，（风）来自南方的，南风的，南方吹来的；adv. 向南方，在南方；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

African

adj. 非洲的，非洲人的，（非洲）黑人的，来自非洲的；n. 非洲人，非洲居民，（非洲）黑人民；

例句
...the African continent.
非洲大陆

mailboat

n. （装运邮件的）邮船；

例句
The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened...
除非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。

arrived

v. 到达，来( arrive的过去式和过去分词 )，发生；

例句
...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...
我不在期间寄给我的一大堆信件

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

Friday

n. 星期五，周五，礼拜五，《鲁滨逊漂流记》中鲁滨逊的仆人，[人名] [英格兰人姓氏] 弗赖迪可能是德意志或犹太人人名的英译；

例句
The interview took place on a Friday afternoon...
采访是在一个星期五的下午进行的。

mornings

adv. <美>在早晨，在上午，任何一个早晨[上午]；n. 早晨( morning的名词复数 )，午夜至正午的时间，在上午，在早晨；

例句
The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened...
除非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。

unless

conj. 除非，如果不；prep. 除了，…除外；

例句
No-one can set up a waste disposal company unless they can show that they've got enough money and trained staff to do the job properly...
任何人若想成立废品处理公司,必须证明其拥有足够资金和受训员工以保证工作可以顺利开展。

bad

adj. 坏的，不好的，严重的，不舒服的，低劣的，有害的；n. 坏人，坏事；adv. 不好地，非常地；

例句
We closed our offices at 2:00 p.m. to give employees time to absorb the bad news.
我们下午两点就放工了，以便给员工时间来慢慢接受这一坏消息。

weather

n. 天气， 气象，暴风雨；vt.& vi. 晒干， 风化；vt. 平安渡过， 挨过，[地]使风化；

例句
This type of weather is apt to be more common in winter.
这种天气在冬季往往更为常见。

intervened

v. 阻碍( intervene的过去式和过去分词 )，出面，插嘴，介于…之间；

例句
The French Interior Minister has intervened in a scandal over the role of a secret police force.
法国内政部长对一起涉及秘密警察部队所扮演角色的丑闻进行了干预。