约翰小心翼翼地挪动了位置。用英语怎么说？

约翰小心翼翼地挪动了位置。

With infinite care, John shifted position...

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

infinite

adj. 无限的，无穷的，无数的，许许多多的，极大的；n. 无限，无穷，[数] 无穷大，<宗>造物主，神，无限的事物；

例句
...an infinite variety of landscapes...
变化万千的风景

care

v. 关心，担心，照顾，喜爱；n. 照顾，小心，忧虑；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。

John

n. 茅房，厕所；

例句
He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.
他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。

shifted

v. 改变( shift的过去式和过去分词 )，去掉，摆脱掉，换挡；

例句
England shifted officially from a Catholic to a Protestant faith in the 16th century.
英格兰于 16 世纪正式由天主教改信新教。

position

n. 位置，方位，地位，职位，态度，状态；vt. 安置，把…放在适当位置，给…定位，驻扎军队；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。