宗教对她来说是与生活本身紧密联系在一起的。用英语怎么说？

宗教对她来说是与生活本身紧密联系在一起的。

Religion was for her inextricably linked with life itself.

religion

n. 宗教，支配自己生活的大事，教派，心爱的事物；

例句
The younger generation tell me that religion is 'old hat' and science has proved this.
年轻的一代告诉我，宗教已经过时了，科学已证明了这一点。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

inextricably

adv. 逃不掉地，解决不了地，形影不离地，不可解脱；

例句
The story of their exploration is inextricably bound up with the character of the caves themselves...
他们的勘探经历与这些洞穴本身的特征有着不可分割的紧密联系。

linked

adj. 连接的，显示连环遗传的；v. 连接( link的过去式和过去分词 )，联系，相关联，说明（两件东西或两人之间）有联系（或关系）；

例句
All of these industries have at one time or another been linked to cancer.
所有这些产业都曾在不同时期与癌症有过联系。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

itself

pron. (it的反身形式)，它自己，它本身，自身，本身；

例句
The team has accustomed itself to the pace of first division rugby...
球队适应了英式橄榄球甲级联赛的节奏。