你这人反复无常,真叫人难以捉摸。用英语怎么说？

你这人反复无常,真叫人难以捉摸。

You are inconsistent and unpredictable.

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

inconsistent

adj. 不一致的，不调和的，前后矛盾的，不合逻辑的，反复无常的，歧出；

例句
You are inconsistent and unpredictable.
你这人反复无常,真叫人难以捉摸。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

unpredictable

adj. 无法预言的，不可预测的；n. 不可预测的事；

例句
His behavior grew more unpredictable by the day, and increasingly tyrannical.
他的行为越来越难以捉摸，而且愈发残暴。