语文书 / 例句 /

貌似无足轻重的细节有时可能隐含着重大的线索。用英语怎么说？

貌似无足轻重的细节有时可能隐含着重大的线索。

Seemingly inconsequential details can sometimes contain significant clues.

相关词汇
seemingly inconsequential details can sometimes contain significant clues

seemingly

adv. 看来似乎，表面上看来，貌

inconsequential

adj. 不重要的，无足轻重的，不值得考虑的；

details

n. 详细资料，详述( detail的名词复数 )，（照片、绘画等的）细部，细目，各种细节；

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

sometimes

adv. 有时，间或，时

contain

vt. 包含，容纳，克制，遏制，牵制，包括或由…构成；

significant

adj. 重要的，显著的，有重大意义的，意味深长的；

clues

n. 线索( clue的名词复数 )，提示，（帮助警方破案的）线索，（纵横填字谜、游戏或问题的）提示词语；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...incomprehensible mathematics puzzles.
难以破解的数学难题
The government is trying to stop hospitals incinerating their own waste.
政府正设法阻止医院自行焚烧垃圾废物。
These incidents were the latest in a series of disputes between the two nations...
这些事件是两国一系列争端中最近发生的几起。
...the remote, inaccessible areas of the Andes rainforests.
偏僻遥远、难以到达的安第斯雨林地区
The technique involves making a tiny incision in the skin.
这项技术需要在皮肤上切一个小口。
Research has so far proved inconclusive...
目前研究尚无定论。
He was disturbed by the inaccuracy of the answers...
很多答案都不准确,为此他感到很烦恼。
I find the evidence inconclusive.
我发现证据无说服力。
He looks every inch the City businessman...
他完全是一副伦敦金融城商界人士的派头。
The incidence of breast cancer increases with age.
乳腺癌的发病率随年龄增长而递增。
...the problems confronting the incoming government.
新一届政府面临的问题
The problem goes far beyond inadequate staffing.
问题远非人手不足那么简单。
The reports were based on inaccurate information.
这些报告所依据的是不准确的信息。
They were incarcerated for the duration of the war...
战争期间,他们被关在狱中。