她的财富与生活方式之间几近荒谬的不相称用英语怎么说？

她的财富与生活方式之间几近荒谬的不相称

...the almost absurd incongruity between her wealth and her lifestyle.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

almost

adv. 几乎，差不多，将近，快要，近乎；

例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

absurd

adj. 荒谬的，荒唐的，无理性的，杂乱无章的，荒诞主义的，荒诞的；n. 无价值，无意义；

例句
It is absurd to be discussing compulsory redundancy policies for teachers...
讨论针对教师的强制裁员政策真是滑稽可笑。

incongruity

n. 不协调，不一致，不适合，不协调的东西；

例句
She smiled at the incongruity of the question.
面对这样突兀的问题,她笑了。

between

prep. 在…之间，私下，暗中，在…中任择其一，来往于…之间；adv. 当中，中间；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

wealth

n. 财产，财富，富豪（阶级），丰富，大量，繁荣；

例句
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets...
家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

lifestyle

n. 生活方式；

例句
...unconventional parents who embraced the alternative lifestyle of the Sixties...
欣然接受60年代另类生活模式而不因循守旧的父母