窗框都不见了，门都敞开着，或者干脆说压根就没有门了。用英语怎么说？

窗框都不见了，门都敞开着，或者干脆说压根就没有门了。

The window sashes were missing, the doors hung open, or were gone altogether...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

window

n. 窗，窗户，窗口，〈美俚〉眼镜；

例句
Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering...
多兰将头探出窗户向欢呼的人们致谢。

sashes

n. 腰带，肩带( sash的名词复数 )；

例句
The window sashes were missing, the doors hung open, or were gone altogether...
窗框都不见了，门都敞开着，或者干脆说压根就没有门了。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

missing

adj. 失去的，下落不明的；v. 错过( miss的现在分词)；

例句
A Dr Matthew Owens was reported missing while on an expedition to north-eastern Turkey.
据报道，一位叫马修·欧文斯的博士在前往土耳其东北部考察的途中失踪了。

doors

n. 门( door的名词复数 )，出入口，一家[户]，门边；

例句
There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.
窗户上没有百叶窗，有几扇门也歪歪扭扭的。

hung

v. 悬( hang的过去式和过去分词 )，（被）绞死，贴，逗留；

例句
There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.
窗户上没有百叶窗，有几扇门也歪歪扭扭的。

open

adj. 敞开的，开着的，公开的，公共的，坦率的，有议论余地的；vt.& vi. （打）开，开始，睁开，启动；n. 户外，野外，空旷，公开；vi. 使打开，展示，显现；vt. 张开，开放，开张营业，为（建筑物）揭幕；

例句
Some banks make it difficult to open an account...
一些银行把开户弄得很麻烦。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

gone

adj. 过去的，用完了，死去的，无望的，无可挽救的；v. go的过去分词；

例句
We have seen this as an attempt to place the blame for a policy that has gone adrift.
我们已经认识到，这是把责任归咎于一项已偏离方向的政策的一种企图。

altogether

adv. 全部地，完全地，总共，总而言之；n. 〈口〉裸体；

例句
The choice of language is altogether different...
对语言的选择完全是另一回事。