他有点儿古怪。用英语怎么说？

他有点儿古怪。

There's something funny about him...

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

funny

adj. 有趣的，好笑的，滑稽的，（口）稀奇的，古怪的，奇异的，有病的，不舒服的，狡猾的，欺骗（性）的，可疑的，不光明的；n. 滑稽人物，笑话，有趣的故事，滑稽连环漫画栏，（英）（比赛用）单人双桨小艇；

例句
He sang 'My Funny Valentine' to a piano accompaniment.
他在钢琴的伴奏下演唱了《我可爱的情人》。

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。