“诸位，这是一个钱的问题，”我郑重其事地说。用英语怎么说？

“诸位，这是一个钱的问题，”我郑重其事地说。

'It's a question of money, folks,' I announced...

question

n. 问题，疑问，怀疑，议题；vt. 问（某人）问题，对（某事物）表示[感到]怀疑；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

money

n. 钱，财富，薪水，款项；

folks

n. 人们，父母，亲人，家属，人们( folk的名词复数 )，亲属，大伙儿，民间音乐；

announced

v. 宣布（ announce的过去式和过去分词 ），通知，广播，声称；