旁边是一家散发出刺鼻气味的工厂。用英语怎么说？

旁边是一家散发出刺鼻气味的工厂。

Nearby was a factory which exuded a pungent smell.

nearby

adj. 在附近的，位于附近的；adv. 附近地，不远地；

例句
He was dead on arrival at the nearby hospital.
到达附近的医院时他已经死亡。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

factory

n. 工厂，制造厂，<古>代理店；

例句
He's got a bee in his bonnet about factory farming.
他满脑子都是工厂化养殖的事儿。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

exuded

v. 缓慢流出，渗出，分泌出( exude的过去式和过去分词 )，流露出对（某物）的神态或感情；

例句
Nearby was a factory which exuded a pungent smell.
旁边是一家散发出刺鼻气味的工厂。

pungent

adj. 辛辣的，刺激性的，苦痛的，尖刻的；

例句
Nearby was a factory which exuded a pungent smell.
旁边是一家散发出刺鼻气味的工厂。

smell

n. 嗅觉，气味，臭味，发出臭气的人[东西]；vt.& vi.& link-v. 嗅，闻，闻出，发觉，查出，发出…的气味；

例句
The room filled with the acrid smell of tobacco...
房间里弥漫着刺鼻的烟草味。