他从没有想象过自己整个职业生涯都要从事那个工作。用英语怎么说？

他从没有想象过自己整个职业生涯都要从事那个工作。

He had never envisaged spending the whole of his working life in that particular job...

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

never

adv. 从不，从来没有，一点也不，决不，<口>不会…吧，没有，不曾；

例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

envisaged

v. 想象，设想（ envisage的过去式和过去分词 ）；

例句
He had never envisaged spending the whole of his working life in that particular job...
他从没有想象过自己整个职业生涯都要从事那个工作。

spending

n. 开销，花费；v. 用钱，花钱( spend的现在分词 )，花费，消耗，花（时间）；

例句
Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.
随着国家愈加富有，医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例；但即使美国为此作出调整，还是与别国不同。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

working

adj. （涉及）工作的，（人）有工作的，（时间）用于工作上的，（想法等）可作为基础的；v. （使）工作( work的现在分词)，（使）运作，运转，（使）产生效果；n. 工作，活动，制作，操纵；

例句
The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.
工人们最近一直在呼吁缩短工作时间。许多公司于是转成了一周五天工作制。

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

particular

adj. 特别的，详细的，独有的，挑剔的；n. 细节，详情，详细资料，尤其，特别；

例句
Students apply for admission to a particular college...
学生们申请上某所大学。

job

n. （一件）工作，职责，职业，（作为一个单元处理的）作业；vt. 承包，代客买卖；vi. 做零工，作包工，打杂；

例句
...the sharp acceleration in job losses.
失业的急速增加