非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。用英语怎么说？

非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。

Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones...

firms

n. 公司( firm的名词复数 )，（价格稳定的）市场，球迷帮（一帮衣着时髦、鲁莽无知、常使用暴力的英国足球迷），[商业]实盘；

例句
The most acquisitive firms tend to be engineering groups.
最贪得无厌的公司往往是工程队。

gradually

adv. 逐步地，渐渐地，按部就班地，日趋，冉冉；

例句
He has gradually acquiesced to the demands of the opposition...
他渐渐顺从了反对派的要求。

elbow

n. 肘部，弯头，扶手，肘形管，弯管；vt. 用肘推挤（另一人或另一些人），用手肘推开；vi. 用肘推搡着前进，在拐角处转弯；

例句
Billy Ewing grabbed him by the elbow and took him aside...
比利·尤因拉着他的胳膊肘把他带到了一边。

aside

adv. 在旁边，在一边，到旁边，到一边，撇开（…暂且不谈），留存，[戏]独（白），旁（白），（用于名词后）除…以外；n. [戏]旁白，独白，低声说的话，离题话；prep. 在…旁边；

例句
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直在门口站着，但是现在闪到了一边，让他们过去了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

inefficient

adj. 无效率的，无能的，不称职的，徒劳的；

例句
Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones...
非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。

ones

n. 二进制反码，一个人，任何人，人们( one的名词复数 )，（表示与别的对照）某一例[类]，玩笑，笑话；

例句
Commuter airlines fly to out-of-the-way places. And business travelers are the ones who go to those locations.
支线航空公司航班飞往偏僻地区。商务旅客就是会前往那些地区的人。