这个公司的财政情况看来有点不稳定。用英语怎么说？

这个公司的财政情况看来有点不稳定。

The company’s finances are looking a bit shaky.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

finances

n. 资金，经费；v. 为…供给资金，从事金融活动( finance的第三人称单数 )；

例句
Until his finances are in the black I don't want to get married.
在他有银行存款之前，我不想和他结婚。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

looking

adj. 有…样子的，有…相貌的；v. 看，瞧( look的现在分词 )，注意，面向，寻找；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

bit

n. 一点，一块，少量，少许，一会儿，一转眼，[计] 比特（二进位制信息单位）；adj. 很小的，微不足道的；adv. [口语]相当，有点儿，或多或少，多少[a bit to的省略]；vt. 给（马）上嚼子，上衔铁，抑制，制约；v. 咬，叮( bite的过去式)，刺痛，咬饵，有咬（或叮）的习性；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

shaky

adj. （地位，信用等）动摇的，（因病、体弱等）摇晃的，虚弱的，不可靠的；

例句
Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject...
感到自己的观点站不住脚，玛丽于是换了个话题。