那光泽的表面被碰掉了一点儿。用英语怎么说？

那光泽的表面被碰掉了一点儿。

The varnish was slightly chipped.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

varnish

n. 清漆，罩光漆，光泽面，假漆，虚饰，外表；vt. 在（某物）上涂清漆，使…有光泽，装饰，粉饰；

例句
Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.
在纸板上涂两三层清漆使其变硬。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

slightly

adv. 轻微地，轻轻地，细长地，苗条地，〈罕〉轻蔑地，粗；

例句
On first acquaintance she is cool and slightly distant.
初次相见时她表现冷淡并有点爱搭不理。

chipped

adj. 有缺口的，用碎片组成的；

例句
The blow chipped the woman's tooth...
那一击把那个女人的一颗牙打掉了一块。