他弄得从头到脚都是泥。用英语怎么说？

他弄得从头到脚都是泥。

He got coated from head to foot with slime.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

got

v. 得到(get的过去式和过去分词)，抓住，说服，受到（惩罚等）；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

coated

adj. 涂上一层的；

例句
The sea is coated with a film of raw sewage.
海面上漂浮着一层未经处理的污水。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

head

n. 上端，头脑，头部，首脑，首长；vt. 用头顶，前进，作为…的首领，站在…的前头；vi. 朝…行进，出发，向…方向移动，船驶往；adj. 头的，在前头的，首要的，在顶端的；

例句
His shaven head accentuates his large round face...
光头使他的大圆脸更加突出。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

foot

n. 脚，底部，英尺(=12 英寸或 30。48 厘米)，脚步；vt. 走，踏；vt.& vi. 结算，总计，共计；

例句
...footwear which does not absorb the impact of the foot striking the ground.
不具备减震功能的鞋子

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

slime

n. 黏质物，黏液，黏泥，软泥；v. （用稀泥等）涂，糊，分泌黏液使黏滑，清除黏液[稀泥等]，〈英俚〉滑脱，用狡猾手段脱身溜掉 (away through etc.)；

例句
There was an unappealing film of slime on top of the pond.
池塘表面有一层黏腻腻的污泥。