政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。用英语怎么说？

政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。

The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

government

n. 政府，政体，治理的形式，管辖，治理；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

adopted

adj. 被收养的，被采用的；v. 采用( adopt的过去式和过去分词 )，收养，正式接受，吸收（外来词语）；

例句
Parliament adopted a resolution calling for the complete withdrawal of troops...
议会采纳了要求全部撤军的决议。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

uncompromising

adj. 不妥协的，坚定的，不肯通融的，强硬的，坚决的，不屈的，严厉的；

例句
The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.
这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。

posture

n. 姿势，看法， 态度，立场；vt. 做出某种姿势；

例句
Poor posture can cause neck ache, headaches and breathing problems.
姿势不当会导致颈部疼痛、头痛和呼吸困难。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

issue

n. 问题，议题，（报刊的）期，号，发

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

independence

n. 独立，自主，足够维持闭居生活的收入，独立心，自恃心；

例句
His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.
他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。