他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。用英语怎么说？

他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。

He has developed a consuming passion for chess.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

developed

adj. 先进的，发达的（国家或地区）；

例句
He had developed a slight American accent.
他说话带上了一点轻微的美国口音。

consuming

adj. 强烈的，消费的；v. 消耗(consume的现在分词)；

例句
He has developed a consuming passion for chess.
他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。

passion

n. 激情，热情，热心，爱好，热恋，酷爱；vt.&vi. [诗歌用语]表露强烈感情，显示巨大热情；

例句
There was a warmth and passion about him I never knew existed...
他身上有一股我从不知道的热情和激情。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

chess

n. 棋，国际象棋；

例句
The World Chess Federation has affiliates in around 120 countries.
国际象棋联合会在大约120个国家设有分支机构。