她出身于一个收入稳定、生活宽裕的中产阶级家庭。用英语怎么说？

她出身于一个收入稳定、生活宽裕的中产阶级家庭。

She came from a stable, comfortable, middle-class family.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

came

v. 来( come的过去式 )，到达，达到（认识、理解或相信的程度），出生；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

stable

adj. 稳定的，沉稳[持重]的，[物理学]稳定平衡的，持久的；n. 厩，马厩，马棚，牛棚，畜舍，统称某人拥有（或训练的）赛马，在同一地方工作或训练的)一批人；vt. 使关进畜舍（或马厩、牛棚等），使放入马厩般的室内；vi. 被关在畜舍内，（人）生活在厩一般的地方；

例句
They found Trish sitting on the cobbles of the stable yard.
他们发现翠茜坐在场院的鹅卵石地上。

comfortable

adj. 舒适的，安逸的，处于轻松的，充裕的；

例句
It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
房子既舒适又便宜：最妙的是，大部分租金是由两位美国朋友支付的。

family

n. 家庭，家族，孩子，祖先；adj. 家庭的，一家所有的，属于家庭的，适合全家人的；

例句
Almost like an accident of nature, this family has produced more talent than seems possible.
就像是天缘巧合，这个家族不可思议地人才辈出。