勉强的仁慈,不值得感谢。用英语怎么说？

勉强的仁慈,不值得感谢。

A forced kindness deserves no thanks.

forced

adj. 被迫的，强迫的；v. 强制(force的过去式和过去分词)；

例句
Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.
连绵阴雨致使翌日各项赛事被迫中止。

kindness

n. 仁慈，善行，友好的行为；

例句
I was never really happy there, although the people were kindness itself...
我在那里从来没有真正高兴过,虽然那里的人们非常亲切。

deserves

v. 应受，应得，值得( deserve的第三人称单数 )，应受报答，应得报酬，应得赔偿；

例句
He deserves the highest praise for his bravery.
他的英勇行为应该获得最高的赞誉。

no

adv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

thanks

n. 感谢，谢谢，感谢，谢谢，道谢的话( thank的名词复数 )；int. 感激（的），致谢（的）；v. 谢谢，感谢( thank的第三人称单数 )，责怪；

例句
They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.
去年遭受的旱灾让他们心有余悸、倍感忧虑。