他认真地编辑了一本诗集。用英语怎么说？

他认真地编辑了一本诗集。

He edited a book of poetry carefully.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

edited

v. 编辑( edit的过去式和过去分词 )，剪辑（电影、录音磁带、无线电或电视节目、书等），主编（报纸、杂志等）；

book

n. 书，卷，课本，账簿；vt.& vi. 预订；vt. 登记，（向旅馆、饭店、戏院等）预约，立案（控告某人），订立演出契约；adj. 书的，账簿上的，得之（或来自）书本的，按照（或依据）书本的；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

poetry

n. 诗，诗歌，诗意，诗情，作诗，诗歌艺术；

carefully

adv. 小心谨慎地，警惕地，仔细地，周密地；