如果英国人像美国人那样慷慨,那么给慈善事业的捐赠将超过现在的3倍。用英语怎么说？

如果英国人像美国人那样慷慨,那么给慈善事业的捐赠将超过现在的3倍。

If the British were as bountiful as the Americans,donations to charities would more than treble.

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

British

adj. 不列颠的，英国的，英国人的，英国英语的；n. （总称）英国人，英国英语；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

bountiful

adj. 慷慨给予的，丰富的，充裕的；

例句
State aid is less bountiful than it was before.
国家提供的援助比以往减少了。

Americans

n. 美国人，美洲人( American的名词复数 )，美国英语；

例句
Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia...
美国人和俄罗斯人都迫切希望避免在南亚发生冲突。

donations

n. 捐赠( donation的名词复数 )，赠送，捐款，捐赠物；

例句
They collected donations for a fund to help military families.
他们为一个旨在帮助军人家属的基金筹集捐款。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

charities

n. 慈爱( charity的名词复数 )，救济金，慈善团体，宽厚；

例句
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it...
慈善机构从哪里筹得捐款的确无关紧要：关键是钱是怎么花的。

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

more

adv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

than

conj. 比（用于比较级），宁愿…而不愿，除…以外，一…就；prep. 超过，比；

例句
...more than a thousand acres of land.
1,000多英亩地

treble

adj. 三倍的，三重的，高音的，最高声部的，尖锐刺耳的；vt.& vi. 使成为三倍，增加两倍；n. 最高音部，高音，三倍；vi. 变成三倍；

例句
They will have to pay much more when rents treble in January...
一月份房租增加两倍时，他们将被迫多付不少钱。