她把自己一时出轨的先后经过一五一十地告诉了他。用英语怎么说？

她把自己一时出轨的先后经过一五一十地告诉了他。

She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

gave

v. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

例句
He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

factual

adj. 事实的，真实的，根据事实的，确凿的；

例句
She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.
她把自己一时出轨的先后经过一五一十地告诉了他。

account

n. 账，账目，存款，描述，解释；v. 认为是，视为；

例句
I had two accounts with Natwest, a savings account and a current account.
我在国民威斯敏斯特银行有两个账户，一个储蓄账户和一个活期存款账户。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

chronology

n. 年代学，年表，（按时间排列的）大事记；

例句
She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.
她把自己一时出轨的先后经过一五一十地告诉了他。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

brief

adj. 短暂的，（衣着）短的，简洁的，简明的；vt. 向…介绍基本情况，（尤指事前）向…介绍基本情况，向…下达简令，在…事先向…做简要指点；n. 概要，短文，简短声明，（争议一方的情况或论点）要点摘录；

例句
Give an introduction, followed by the body of the material, then a brief summary.
首先写序言，接下来是内容的主体部分，然后作简短的总结。

liaison

n. 联络，联络人，[语]连音，（尤指一方或双方已婚的）私通，[烹]加浓料；

例句
...those who work in close liaison with alcoholics.
在工作中与酗酒者密切接触的人们