语文书 / 例句 /

同床异梦，貌合神离。用英语怎么说？

同床异梦，貌合神离。

Every couple is not a pair.

相关词汇
every couple is not pair

every

det. 每个，每，所有可能的，充足的；

couple

n. 对，双，配偶，夫妻，<口>几个，两三个；vt.&vi. 连在一起，连接，成双，结婚，性交，交配；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

pair

n. 一副，一对男女，套在一起的两匹马，雌雄成对的动物；vt.& vi. （使…）成对，（使…）成
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Every cook praises his own broth.
自吹自擂。
Everything new is fine.
新事物总是美好的。
Go for wool and come home shorn.
求得反失。
Hard words break no bones, fine words butter no parsnips.
忠言逆耳利于行，花言巧语没有用。
Experience is a school from which one can never graduate.
经验无止境。
Fine words butter no parsnips.
花言巧语无济于事。
Fish begins to stink at the head.
上梁不正下梁歪。
Fear is often greater than the danger.
杞人忧天。
Good news goes on crutches.
好事不出门。
Experience must be bought.
吃一堑,长一智。
Even the walls have ears.
隔墙有耳。
Grain by grain and hen fills her belly.
水滴石穿。
Fortune favours the bold.
勇者天佑。
Feed a pig and you'll have a hog.
种瓜得瓜,种豆得豆。