情侣靠爱情生活，正像云雀靠韭葱生活一样。用英语怎么说？

情侣靠爱情生活，正像云雀靠韭葱生活一样。

Lovers live by love, as larks live by leeks.

lovers

n. 爱好者( lover的名词复数 )，情人，情夫，情侣；

例句
Nature lovers will be on the lookout for eagles, cormorants, and the occasional whale.
自然爱好者要密切留意鹰、鸬鹚和偶尔出现的鲸鱼。

live

v. 生存，居住，活着，留存；

例句
We live in an acquisitive society...
我们生活在一个物欲横流的社会。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

love

vt.& vi. 爱，热爱，爱戴，喜欢，赞美，称赞；vt. 喜爱，喜好，喜欢，爱慕；n. 爱情，爱意，疼爱，热爱，爱人，所爱之物；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

larks

n. 百灵科鸟（尤指云雀）( lark的名词复数 )，一大早就起床，鸡鸣即起，（因太费力而不想干时说）算了；v. 百灵科鸟（尤指云雀）( lark的第三人称单数 )，一大早就起床，鸡鸣即起，（因太费力而不想干时说）算了；

例句
I woke up to the sound of larks chirruping.
百灵鸟的叽叽喳喳声把我给吵醒了。

leeks

n. <植>韭葱( leek的名词复数 )；

例句
Wash the leeks thoroughly and allow them to drain.
彻底清洗韭葱，再沥去水分。