大人尚且举不起来, 何况小孩子.用英语怎么说？

大人尚且举不起来, 何况小孩子.

Even grown - ups can't lift it, to say nothing of children.

even

adv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

grown

adj. 成年的，成熟的，被…长满的，栽培的；v. 种植(grow的过去分词)，生长，变成；

例句
Enormous acreages of soya beans are grown in the United States.
美国种植着大片的大豆。

ups

abbr. uninterrupted power supply 不间断电源，ultraviolet photoelectron spectroscopy 紫外线光电子分光镜检查，ultraviolet photoemission spectroscopy 紫外光电发射谱分析法，uninterruptible power supply 连续动力供应；v. 站起身，提高（价格等）( up的第三人称单数 )，突然移动，突然（做意想不到的事）；

例句
We are bound to see some ups and downs along the road to recovery.
在经济复苏的过程中，我们一定会经历一些曲折起伏。

lift

vt.& vi. 举起，抬起；vt. 举起，提升，鼓舞，抬起；vi. 消散，升起，耸立；n. 电梯，举起，起重机，搭车；

例句
Striking lorry drivers agreed to lift their blockades of main roads...
罢工的卡车司机们同意解除对主干道的封堵。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

say

vi. 说， 讲，表明，宣称，假设，约莫；vt. 表明，念，说明，比方说；n. 发言权，说话，要说的话，发言权；

例句
The company say they're able to keep pricing competitive...
该公司说他们能够使定价保持竞争力。

nothing

pron. 没有东西，没有事情，无关紧要的东西，毫无趣味的事；n. 无关紧要的人[事]，零，无；adv. 毫不，决不；

例句
I have nothing against foreigners.
我对外国人并无芥蒂。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

children

n. 孩子们(child的复数)，儿童，膝下，孥；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。