马克斯在政治上我行我素。用英语怎么说？

马克斯在政治上我行我素。

Max is a loose cannon politically.

max

adv. 至多；

例句
'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be safer,' Max assured her confidently...
“你确定木筏安全吗？”她不安地问道。“再安全不过了，”马克斯信心十足地向她保证道。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

loose

adj. 松的，宽的，模糊的，散漫的，自由的；vt. 释放，不受约束地表达，松开，射出（子弹、箭等）；vi. 变得松散，发射导弹，开火；adv. 散漫地；n. 解放，放任，发射；

例句
Max is a loose cannon politically.
马克斯在政治上我行我素。

cannon

n. 大炮，机关炮，榴弹炮，加农炮；vi. 与…猛撞，开炮；vt. 炮轰；

例句
Max is a loose cannon politically.
马克斯在政治上我行我素。

politically

adv. 政治地，政党地；

例句
...the politically sensitive area of old age pensions.
有关养老金的政治敏感话题