这两男孩子被这些阴森的气氛控制住了, 都不大说话.用英语怎么说？

这两男孩子被这些阴森的气氛控制住了, 都不大说话.

The boys were subdued by these solemnities, and talked little.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

boys

n. 男孩( boy的名词复数 )，儿子，一帮男伙伴，（对本国士兵的昵称）兵哥哥们；

例句
Another time of great excitement for us boys was when war broke out...
对我们男孩子来说另一个极度刺激的时刻是战争爆发。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

subdued

adj. 制服的，被抑制的，缓和的，有节制的，抑制，顺从；v. 征服( subdue的过去式 )，克制，制服；

例句
He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood...
他最初面对媒体时情绪有点忧郁。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

solemnities

n. 庄严( solemnity的名词复数 )，严肃，庄重，庄严的举止；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

talked

n. 讲话，交谈 talk的过去式；v. 说( talk的过去式和过去分词 )，讨论，说话，（用以强调款额、情况严重程度等）讲的是；

例句
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat...
他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。