传统的理财软件, 要求您目不转睛、专心致志看盘.用英语怎么说？

传统的理财软件, 要求您目不转睛、专心致志看盘.

Traditional financial management software, request that you rivets attention and dedication kanpan.

traditional

adj. 传统的，口传的，惯例的，因袭的；

例句
...a traditional national festival of horse racing, wrestling and archery.
有赛马、摔跤和射箭的全国传统庆祝活动

financial

adj. 财政的，财务的，金融的，有钱的；

例句
We are moving ahead with plans to send financial aid...
我们提供财政援助的计划进展顺利。

management

n. 管理，管理人员，管理技巧，处事的能力；

例句
They have learned the lessons of business management theory, and put them into action.
他们不仅学习了商业管理理论方面的课程，并且学以致用。

software

n. 软件，软体，软设备；

例句
...a software system to aid managers in advanced decision-making...
帮助经理作出高级决策的软件系统

request

n. 要求，需要，所请求的事物，申请书；vt. （下级对上级的）请求，请求得到，索取，邀请[常接不定式或从句]；

例句
We're coming to the aid of the people of Somalia at the request of the United Nations...
我们应联合国的要求前去救援索马里的民众。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

rivets

n. 铆钉( rivet的名词复数 )；v. 铆接( rivet的第三人称单数 )，把…固定住，吸引，引起某人的注意；

例句
Traditional financial management software, request that you rivets attention and dedication kanpan.
传统的理财软件, 要求您目不转睛、专心致志看盘.

attention

n. 注意，注意力，照料，关怀，殷勤；int. [口令]立正；

例句
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its staff.
每家银行都非常关注雇员的工作速度和无差错率。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

dedication

n. 奉献，献身精神，教堂的)献堂礼，（书等作品上的）题词；

例句
Her dedication constantly astonishes me.
她的奉献精神总是让我震惊。