莫伊拉，我觉得你的态度有点让人困惑。用英语怎么说？

莫伊拉，我觉得你的态度有点让人困惑。

I find your attitude a little mystifying, Moira.

find

v. 发现，找到，查明，发觉；n. 发现物，被发现的人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

attitude

n. 态度，看法，姿势，个人风

例句
I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive...
我明白你的社会地位比我高，但我得说我觉得你的态度很粗鲁。

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

mystifying

v. 使（某人）困惑不解，使迷惑( mystify的现在分词 )，阴阳怪气；

例句
Despite a mystifying listlessness of manner, so strange in a girl of fifteen, she charmed him.
一种对十五岁的女孩来说很奇怪的神秘的疲倦态度吸引了他.

Moira

n. 莫伊拉（女子名）；

例句
'What did Moira tell you?' Liz demanded with a flash of anger...
“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹突然生气地质问道。