如此这些来了又去, 形成了知觉意识完整的摇摆.用英语怎么说？

如此这些来了又去, 形成了知觉意识完整的摇摆.

Finally these pass away, and the perceiving consciousness has full sway.

finally

adv. 最后，终于，总算，末后，结果；

例句
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德国人最终能和英国人清算旧账的重大日子的来临

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

pass

vt.& vi. 走过，通过，批准，度过；vt. 传球，及格，发生，不要；n. 通道，通行证，关口，越过；

例句
Having read the book, she will be able to pass on the acquired knowledge to trainee teachers.
读完此书，她便能将从书中所得传授给实习教师。

away

adv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；

例句
She accelerated away from the kerb.
她加速驶离了马路牙子。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

perceiving

v. 感觉( perceive的现在分词 )，视为，认为，理解为；

例句
These forms are cognized or not, according to the qualities latent in the perceiving consciousness.
对物相的认知与不知, 取决于潜藏的心灵意识品性.

consciousness

n. 意识，观念，知觉，觉悟，感觉；

例句
...the awakening of national consciousness in people.
民众中国民意识的觉醒

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

full

adj. 满的，装满的，完全的，完整的，丰富的，详尽的；adv. 极其，十分，充分地，完全地，整整，直接地；n. 充分，完全，全部，完整，极盛时；v. 把衣服缝得宽大，把裙子缝出皱褶，[印]蒸洗，漂洗；

例句
The full address on a stick-on label was that of a Mrs P. R. Slater of Peterborough...
不干胶标签上的完整地址写的是彼得伯勒的一位P. R. 斯莱特太太。

sway

vi. 摇摆，歪，倾斜，改变；vt. 使前后或来回摇摆，使倾斜，[航海]升起桅杆；n. 摇摆，支配，统治；

例句
It was a slow, pulsing rhythm that seemed to sway languidly in the air.
那是一种缓缓的律动，感觉像是慵懒地摇曳在空气中。