温迪是这个部门的活跃分子,对其他人很有激发力.用英语怎么说？

温迪是这个部门的活跃分子,对其他人很有激发力.

Wendy is the real live wire of the department who motivates all the others.

Wendy

[女子名] 温迪来源于威尔士语，含义是“白眉毛的”(whitebrowed)；

例句
The attacker knocked on their door and made a lunge for Wendy when she answered.
歹徒敲了他们的门，温迪一开门便向她扑去。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

real

adj. 真的，真实的，现实的，事实上的，真诚的；adv. 真正，实在，确实地；n. 实在，现实，实数；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

live

v. 生存，居住，活着，留存；

例句
We live in an acquisitive society...
我们生活在一个物欲横流的社会。

wire

n. 金属丝，电线，电报，（木偶的）牵线，操纵绳，背后操纵的势力，秘密引线，秘密策略；vi. 拍电报；vt. 拍电报，给…装电线；

例句
Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.
用搅打器或手动搅拌器将面糊搅打均匀暄软。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

department

n. 部门，部，系，学部，知识范围，车间；

例句
They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder.
随着仕途晋升，他们可以在部门间随意调动。

who

pron. 谁，什么人，关系代词，有先行词，孰；

例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。

motivates

v. 作为…的动机，激发，诱发( motivate的第三人称单数 )；

例句
Wendy is the real live wire of the department who motivates all the others.
温迪是这个部门的活跃分子,对其他人很有激发力.

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

others

n. 别的( other的名词复数 )，其他的，（两个中的）另一个，其余的；

例句
Henry generally stayed ahead of the others in the academic subjects.
亨利的文化课成绩通常都优于其他学生。