讲求实效的网络营销者们绝不是简单地把平面广告抄送到网页上.用英语怎么说？

讲求实效的网络营销者们绝不是简单地把平面广告抄送到网页上.

Effective online marketers do not merely transfer hard - copy ads to cyberspace.

effective

adj. 有效的，起作用的，实际的，实在的，给人深刻印象；n. [军]现役兵额，有生力量，精兵；

例句
Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.
浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。

online

adj. 在线的，联网的，联机的；

例句
...an online shopping centre.
网上购物中心

marketers

N-COUNT 做买卖的人;生意人;商人；

例句
Effective online marketers do not merely transfer hard - copy ads to cyberspace.
讲求实效的网络营销者们绝不是简单地把平面广告抄送到网页上.

do

aux. 构成疑问句和否定句，代替动词，用于加强语气；vt. 做，干，进行，从事；vi. 表现，进展，引起，行过；n. 社交聚会，社交活动，宴会；

例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

merely

adv. 仅仅，只不过，只是，纯粹，全然；

例句
In actuality, Teddie did not have a disorder but merely a difficult temperament...
实际上，小特迪并非哪不正常，而仅仅是属于困难型气质。

transfer

vt. 使转移，使调动，转让（权利等），让与；vi. 转让，转学，转乘，转会（尤指职业足球队）；n. 转移，调动，换乘，（运动员）转会；

例句
Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.
鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。

hard

adj. 困难的，硬的，有力的，努力的；adv. 努力地，猛力地，严重地，沉重地；n. 英〉硬海滩，登陆处；

例句
The team fought hard and gave a good account of themselves.
这支队伍奋力拼搏，表现出色。

copy

n. 复制品，一份，（报刊等的）稿件，准备排印的书面材料；vt.& vi. 复制，抄写，容许复制的；vt. 模仿，仿造…的样式或图案，抄写，复制；

例句
I autographed a copy of one of my books.
我在自己的一本书上签了名。

ADS

abbr. area, date, subject 地区，air defense system 防空系统，advance data system 高级数据系统，accessory drive system 附属驱动系统；n. 广告( ad的名词复数 )，(administration) 管理，(advance) 预付，(addendum) 附录；

例句
The ads helped Nike to achieve iconic status.
这些广告帮助耐克公司成就了其偶像地位。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

cyberspace

n. （电子计算机创造的）通讯、信息空间；

例句
She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.
她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件.