他浑浑噩噩过了一辈子,什么也不关心.用英语怎么说？

他浑浑噩噩过了一辈子,什么也不关心.

He loafs through life without any concerns.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

loafs

v. 游荡（loaf的第三人称单数形式）；

例句
He loafs through life without any concerns.
他浑浑噩噩过了一辈子,什么也不关心.

through

prep. 通过，穿过，经由，透过，凭借；adv. 从头到尾，彻底，自始至终；adj. （电话）接通，通话完毕，有洞的，直达的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

without

adv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

any

adj. 任何的，一点，一些，普通的，任何，随便哪一个；pron. 任何，无论哪个，若干；adv. 稍微，少许，什么，一些，一点；

例句
The authorities have abandoned any attempt to distribute food...
当局中止了分发食物的尝试。

concerns

n. 关系( concern的名词复数 )，关心，企业，（与某人）有关的事；

例句
All his concerns were centred around himself rather than Rachel...
他所关心的全是他自己，而不是雷切尔。