他有良好的教养,聪敏的天资,他总能迅速地解答我的疑问.用英语怎么说？

他有良好的教养,聪敏的天资,他总能迅速地解答我的疑问.

He has always answered my inquires with the readiness of good breeding and good nature.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

always

adv. 总是，老是，永远，始终，常常，不断地；

例句
Some cities are always going to be more advantaged.
一些城市总会有一些得天独厚的优势。

answered

vt. 回答，答案；v. 答复( answer的过去式和过去分词 )，解答，答辩，适应；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

inquires

v. 打听，询问( inquire的第三人称单数 )；

例句
The chef inquires if anything is wrong.
厨师询问是否出了什么错.

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

readiness

n. 准备就绪，愿意，乐意；

例句
True guilt is characterized by a readiness to make atonement for having done wrong.
真正的内疚表现为愿意弥补所犯的过错。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

good

adj. 好的，优秀的，有益的，漂亮的，健全的；n. 好处，利益，善良，善行，好人；adv. 同well；

例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

breeding

n. 生育，（动物的）饲养，教养（尤指行为或礼貌方面），<核>增殖；v. 生育( breed的现在分词 )，繁殖，孕育，导致；

例句
...abandoned buildings that become a breeding ground for crime.
沦为了犯罪温床的弃置楼群

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

nature

n. 自然，天性，天理，类型；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。