我真不明白为什么一点意见不合就变成了拳头相见.用英语怎么说？

我真不明白为什么一点意见不合就变成了拳头相见.

I cannot understand why a minor disagreement escalates into a fist - fight.

cannot

=can not，未可，不能，不可；

例句
...parents who feel they cannot cope or might abuse their children.
认为自己应付不来或可能会虐待孩子的父母

understand

vt.& vi. 懂，理解；vt. 了解，默认，听说，领会；

例句
Another accusation levelled at the Minister is that he does not understand ordinary people...
另一个矛头则直指部长不懂得体恤百姓。

why

adv. （用于问句）为什么，为何，（反问，表示不必）何必，（说明理由）为什么；int. 呵唷，哎呀，嗨；n. 理由，原因，说明，难解的问题；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

minor

adj. 较小的，少数的，小…，未成年的，[乐]小调的，小音阶的，（两同姓男孩中）年幼的；n. 未成年人，副修科目，小公司，[逻辑学]小前提；vi. [主美国英语]副修，选修，兼修；

例句
The houses were set afire but there were only minor injuries to seven personnel...
房子着火了，但是只有7位职员受轻伤。

disagreement

n. 分歧，意见不合，异议，争论，不一致，不适合；

例句
It was a sharp disagreement about whether to go for broke or whether to compromise.
是放手一搏还是保守妥协，在这一问题上的分歧很尖锐。

escalates

v. （使）逐步升级( escalate的第三人称单数 )，（使）逐步扩大，（使）更高，（使）更大；

例句
I cannot understand why a minor disagreement escalates into a fist - fight.
我真不明白为什么一点意见不合就变成了拳头相见.

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

fist

n. 拳，拳头，〈口〉笔迹，掌握，[印]指标参见号；vt. 紧握，握成拳，用拳打；

例句
He raised his right fist and declaimed: 'Liar and cheat!'...
他举起右拳高喊：“骗子，骗子！”

fight

vt.& vi. 战斗，斗争，打架，吵架；n. 打架，吵架，战斗，斗志；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。