可以说, 手工是漆线雕的灵魂.用英语怎么说？

可以说, 手工是漆线雕的灵魂.

Can say, the manual is the soul of lacquer engravings were collected.

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

say

vi. 说， 讲，表明，宣称，假设，约莫；vt. 表明，念，说明，比方说；n. 发言权，说话，要说的话，发言权；

例句
The company say they're able to keep pricing competitive...
该公司说他们能够使定价保持竞争力。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

manual

adj. 用手的，手制的，手工的，[法]占有的，体力的；n. 手册，指南，[乐]键盘，[军]刀枪操练；

例句
Acupressure is manual pressure applied to a specific slightly depressed point on the body.
指压按摩是用手按压人体某个轻微凹陷的穴位。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

soul

n. 灵魂，精神，幽灵，人；adj. 美国黑人文化的；

例句
Although he was twice as old as us, he became the life and soul of the company.
虽然他的年纪是我们的两倍，但他却成为了公司的灵魂人物。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

lacquer

n. 漆，天然漆，漆器；vt. 涂漆于，使…表面或外观光滑；

例句
The decor is simple—black lacquer panels on white walls.
装潢风格非常简单——白色墙上镶着漆成黑色的裙板。

engravings

n. 版画( engraving的名词复数 )，雕刻（作品），雕刻艺术，镌版术；

例句
A volume of Flaxman's weak engravings from Dante provided a whole evening's entertainment.
弗拉克斯曼的一本蹩脚的但丁版画就可供人览赏整整一晚上.

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

collected

adj. 镇定的，收集成的；v. 收集( collect的过去式和过去分词)；

例句
...data collected by an army of volunteers.
由大批志愿者收集的资料