她们在他面前百依百顺, 甜言蜜语,卑躬屈膝.用英语怎么说？

她们在他面前百依百顺, 甜言蜜语,卑躬屈膝.

They had cloyed him with obedience, and surfeited him with sweet respect and submission.

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

cloyed

v. <正>发腻，倒胃口( cloy的过去式和过去分词 )；

him

pron. (he的宾格)他；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

obedience

n. 遵守，顺从，服从，（教会的）权威；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

surfeited

v. 吃得过多( surfeit的过去式和过去分词 )，由于过量而厌腻；

sweet

adj. 甜的，愉快的，快乐的，温柔的，亲切的，芳香的；n. 糖果，甜食，餐后的甜点心，甜味，宝贝；

respect

vt. 尊重，尊敬，关心，遵守；n. 尊重，恭敬，敬意，某方面；

submission

n. 投降，屈服，服从，谦恭，柔顺，提交，呈递；