他们忽然散开来, 有的侧身从凳子前挤出去, 有的从上面一跃而过.用英语怎么说？

他们忽然散开来, 有的侧身从凳子前挤出去, 有的从上面一跃而过.

They broke asunder, sidling out of their benches, leaping them.

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

broke

vt. 打破（break的过去式），折断；adj. 破产的，缺乏资金的；

例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。

asunder

adv. <文>分开地，分离地，成数部分（或数块），化为碎片；

例句
...a dress rent asunder from shoulder to hem...
从肩部到裙摆都被扯得粉碎的一件连衣裙

sidling

v. 悄悄地走，偷偷地走近( sidle的现在分词 )；

例句
He was sidling into the bar, obviously trying to be inconspicuous.
他悄悄地走进酒吧，显然不想引起注意。

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

benches

n. 法官( bench的名词复数 )，（木制）长凳，（英国议会的）议员席，场边的运动员休息区；

例句
...the marble benches Eve had placed at strategic points throughout the gardens, where the views were spectacular.
伊芙在各花园景色迷人的地方巧妙安置的大理石长凳

leaping

n. 跳跃；adj. 跳跃的，跳跃而行的；v. 跳( leap的现在分词 )，猛然行动，骤增，剧增；

例句
The waves were about five feet now, and the bow of the boat was leaping up and down.
那时浪高大约有5英尺，船头在上下颠簸。

them

pron. 他们，她们，它们；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。