她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。用英语怎么说？

她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。

Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

enthusiasm

n. 热情，热忱，热衷的事物，宗教的狂热；

例句
I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd's response.
人群毫无热情的迟钝反应使我感到很沮丧。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

idea

n. 主意，想法，[哲]理念，观念，[乐]乐句，模糊想法；

例句
It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.
一开始把目标定得低一点、容易实现一点，总不失为一个好主意。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

waning

adj. （月亮）渐亏的，逐渐减弱或变小的；n. 月亏；v. 衰落( wane的现在分词 )，（月）亏，变小，变暗淡；

例句
...her mother's waning strength.
她母亲日渐不济的体力

rapidly

adv. 很快地，迅速地，立即；

例句
He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it...
他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。