办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形.用英语怎么说？

办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形.

The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

office

n. 办公室，办公楼，问询处，重要官

例句
The Colonial Office was absorbed into the Foreign Office.
殖民部被并入了外交部。

buildings

n. 建筑物( building的名词复数 )，楼房，房屋，建筑（艺术或行业）；

例句
...abandoned buildings that become a breeding ground for crime.
沦为了犯罪温床的弃置楼群

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

slightly

adv. 轻微地，轻轻地，细长地，苗条地，〈罕〉轻蔑地，粗；

例句
On first acquaintance she is cool and slightly distant.
初次相见时她表现冷淡并有点爱搭不理。

zigzagged

adj. 呈之字形移动的；v. 弯弯曲曲地走路，曲折地前进( zigzag的过去式和过去分词 )；

例句
I zigzagged down a labyrinth of alleys...
我在迷宫般的小巷中穿行。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

fit

vt.& vi. （使）适合，安装，合身；adj. 合适的，恰当的，合身的，健壮的；n. 合身，适合，匹配，发作；

例句
It's only a theory, admittedly, but the pieces fit together...
诚然，这只是一种理论，但各部分互相吻合。

available

adj. 可获得的，有空的，可购得的，能找到的；

例句
The company's actuarial report is available on demand.
该公司的精算报告可随时索取。

ground

n. 地面，土地，基础，范围，阵地，战场；vi. 搁浅，停飞，着陆；vt. 把…放在地上，在…的基础树立上，交给…基本知识，使…受初步训练；v. grind的过去式和过去分词；

例句
...abandoned buildings that become a breeding ground for crime.
沦为了犯罪温床的弃置楼群

space

n. 空间，太空，空白，间隔，空隙，片刻；vt. 把…分隔开，留间隔于…之间；vi. 以一定间隔排列；

例句
The space programme will continue under the aegis of the armed forces...
这项太空计划将以武装部队作后盾继续进行。