语文书 / 例句 /

虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减.用英语怎么说？

虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减.

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

相关词汇
despite his misfortunes faith and optimism remained intact

despite

prep. 尽管，虽然，不由自主；
例句
The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.
这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

misfortunes

n. 不幸( misfortune的名词复数 )，厄运，不幸的事，灾难；
例句
She seemed to enjoy the misfortunes of others...
她似乎喜欢幸灾乐祸。

faith

n. 信用，信任，信仰，信念，忠诚，宗教；int. 实在，确实；
例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

optimism

n. 乐观，乐观主义；
例句
UN officials are expressing cautious optimism that the latest ceasefire is holding.
联合国官员对于最近的停火协定是否有效持谨慎的乐观态度。

remained

v. 留下( remain的过去式和过去分词 )，保持，留待，仍然是；
例句
He remained fascinated by the Aboriginals' tales.
他一直对澳大利亚土著居民的传说极感兴趣。

intact

adj. 完整无缺的，未经触动的，未受损伤的，原封不动的，完好无缺，完好无损；
例句
Most of the cargo was left intact after the explosion...
大部分货物在爆炸发生后都完好无损。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...an anaerobic workout.
无氧训练
It desertions among them, brood only additionally two.
它丢掉其中一只, 只孵另外两只.
My personal life has had to take second place to my career...
我的私人生活不得不为事业让路。
Have you packed your things up?
你把东西收拾好了吗?
The money goes into the team pool, which this summer, in round figures, has now reached £18,000.
钱都存入小组的集体基金，到今年夏天基金的整数已经达到了18,000英镑。
At the horizon the land mass becomes a continuous pale neutral grey.
陆地在地平线处变成了一片浅灰。
The machine dispenses a range of drinks and snacks.
这台机器发售各种饮料和小吃。
This whole business is very puzzling.
这件事从头到尾都很让人费解。
James Bond is known for his sophistication, his style and his sense of class.
举止优雅、风度翩翩且派头十足是詹姆斯·邦德一贯的形象。
I would have phrased it quite differently.
我本可以把它表述得全然不同。