约翰·弗·肯尼迪一死,他的纲领便无声息了,诺言也未能实现.用英语怎么说？

约翰·弗·肯尼迪一死,他的纲领便无声息了,诺言也未能实现.

John F . Kennedy died with his program becalmed and his promise unrealized.

John

n. 茅房，厕所；

例句
He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.
他被教皇约翰·保罗二世任命为明斯克区的宗座署理。

Kennedy

n. 肯尼迪（美国第35任总统，在任内遇刺身死）；

例句
Would the USA be radically different today if Kennedy had not been assassinated?...
如果肯尼迪没有被暗杀，今天的美国会有根本性的不同吗？

died

v. 死亡，枯萎（ die的过去式和过去分词 ），死时处于（某种状态）或具有（某种身份）；adj. 死亡的，消逝的；

例句
Both of them died in abject poverty...
他们两人都于穷困潦倒中死去。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

program

n. 程序，节目，节目单，计划，安排；v. [计]给…编写程序，为…制定计划，设计安排活动，编排；

例句
Rockwell hopes the program can be on the air within a year...
罗克韦尔希望该节目能在一年内播出。

becalmed

adj. （帆船）因无风不能前进的；v. 使（船等）停住( becalm的过去式和过去分词 )；

例句
We were becalmed off Dungeness for several hours.
因为没有风，我们在邓杰内斯附近停留了好几个小时。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

promise

vt. 允诺，许诺，给人以…的指望或希望，保证；vi. 许诺，有指望，有前途；n. 许诺，希望，指望，允诺的东西；

例句
I'm not impressed by the promise of tax cuts against the backcloth of a public-spending deficit.
在公共开支出现赤字的情况下承诺减税让我不以为然。

unrealized

adj. 没有实现的，没能实现的，未实现；

例句
Many a mother tries to act out her unrealized dreams through her daughter...
有许多母亲都试图在女儿身上实现自己未竟的梦想。