奇怪的黑影在几乎浓得化不开的黑暗里悄无声息地移动。用英语怎么说？

奇怪的黑影在几乎浓得化不开的黑暗里悄无声息地移动。

Strange shadows moved silently in the almost permanent darkness.

strange

adj. 陌生的，生疏的，奇怪的，古怪的，疏远的，外国的；adv. 奇怪地，陌生地，冷淡地；

例句
Sex and death are strange bedfellows.
性爱和死亡奇怪地纠结在一起。

shadows

n. 阴影( shadow的名词复数 )，影子，（坏）影响，形影不离的人[物]；

例句
The evening shadows were lengthening...
残阳下的影子越拉越长。

moved

adj. 受感动的；v. 移动，搬动( move的过去式和过去分词 )，搬家，行动，进展；

例句
John and Isabelle moved apart, back into the sun...
约翰和伊莎贝拉彼此分开，回到了阳光下。

silently

adv. 寂静地，沉默地，闷头儿；

例句
He sat silently cogitating.
他静静地坐着沉思。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

almost

adv. 几乎，差不多，将近，快要，近乎；

例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

permanent

adj. 永久（性）的，永恒的，不变的，耐久的，持久的，经久的，稳定的，常务的，常设的；n. 电烫发，烫发；

例句
...if France cannot persuade all five permanent members of the Security Council to back the plan...
如果法国不能说服安理会五个常任理事国都支持该计划

darkness

n. 黑暗，阴郁，模糊，无知；

例句
As darkness fell outside, they sat down to eat at long tables.
屋外夜幕降临，他们坐到长桌旁开始吃饭。