旅游者的天堂, 美食家 的乐园天津利顺德大饭店.用英语怎么说？

旅游者的天堂, 美食家 的乐园天津利顺德大饭店.

Paradise for tourists and gourmets -- Tianjin Astor Hotel.

paradise

n. 天堂，伊甸园，乐园，极乐；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

tourists

n. 旅行者，观光客( tourist的名词复数 )；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

gourmets

n. 讲究吃喝的人，美食家( gourmet的名词复数 )；

Astor

abbr. antisubmarine torpedo 反潜鱼雷；

hotel

n. 旅馆，宾馆，酒店，饭店；vt. 使…在饭店下榻；vi. 进行旅馆式办公；