只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.用英语怎么说？

只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.

Already Sonja Henie imitators were springing up, wherever figure skating was appreciated.

already

adv. 早已，已经，先前；

例句
He has already voted by absentee ballot...
他已进行了缺席投票。

Sonja

[人名] 索尼娅；

例句
Already Sonja Henie imitators were springing up, wherever figure skating was appreciated.
只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.

imitators

n. 模仿者，仿效者( imitator的名词复数 )；

例句
He doesn't take chances; that's why he's survived and most of his imitators haven't.
他不冒险：这就是为什么他得以幸存,而他的大部分仿效者却没有。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

springing

n. 弹动，弹跳，弹回；v. [口语]花（钱）(for)( spring的现在分词 )，使（木材等）裂开，使断裂，使弯曲；

例句
Already Sonja Henie imitators were springing up, wherever figure skating was appreciated.
只要哪儿有花样滑冰,哪儿就能看到宋佳·海涅模仿者如雨后春笋般涌现.

up

adv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

wherever

adv. （究竟）在哪儿；conj. 无论什么地方，各处，处处；

例句
She'll wear fine jewellery wherever she goes.
无论到哪儿她都会佩戴精美的首饰。

figure

n. 数字，算术，人物，身材；vi. 计算，出现，扮演角色；vt. 计算在内，估计，推测，认为；

例句
He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.
他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。

skating

n. 溜冰，如履薄冰，身处险境，冒着危险；v. 溜冰，滑冰( skate的现在分词 )；

例句
She was, and remained, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating and bicycling...
她从过去到现在一直非常热衷于交际，喜欢跳舞、打高尔夫球、打网球、溜冰、骑自行车。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

appreciated

v. 感激( appreciate的过去式和过去分词 )，欣赏，（充分）意识到，对…作（正确）评价；

例句
He appreciated her acknowledgement of his maturity.
她承认他的成熟，他对此心怀感激。