连锁系列:紧密相接的系列, 尤指节录作品或评论.用英语怎么说？

连锁系列:紧密相接的系列, 尤指节录作品或评论.

Catena a closely linked series, especially of excerpted writings or commentaries.

catena

n. 连续，系列，彼此相连接的东西，（尤指）专业丛书；

例句
The catena manufacture of YusanLi health care wine red - carpet attract businessman.
元力保健酒系列产品隆重招商!

closely

adv. 接近地，紧密地，严密地，亲近地；

例句
...a closely contested regional flower show.
各方争奇斗艳、难分高下的地区花卉展

linked

adj. 连接的，显示连环遗传的；v. 连接( link的过去式和过去分词 )，联系，相关联，说明（两件东西或两人之间）有联系（或关系）；

例句
All of these industries have at one time or another been linked to cancer.
所有这些产业都曾在不同时期与癌症有过联系。

series

n. 系列，连续，串联，（广播或电视上题材或角色相同的）系列节目，级数；

例句
It's no accident that the boom in police series on TV coincided with the decline of the Western.
警匪剧在电视上盛行之时恰好是西部片衰退之际，这并非偶然。

especially

adv. 尤其地，主要地，格外地，显著地，异常地，特别地；

例句
Unemployment is quite high, especially among young people.
失业情况相当严重，特别是在年轻人当中。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

excerpted

N-COUNT 摘录;节选;选段；V-PASSIVE 摘录;节选；

例句
The readings you heard earlier were excerpted from a new oral history of Pearl Harbor.
你之前听到的朗读片段节选自一部新的珍珠港口述史。

writings

n. （书）写( writing的名词复数 )，写作，著作，笔迹；

例句
Say's writings reached a wide audience during his lifetime...
在塞伊有生之年，他的作品拥有大量的读者。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

commentaries

n. 实况报道( commentary的名词复数 )，评论，评注，批评；