贝尔纳黛特像妹妹一样羞怯地吻了他一下。用英语怎么说？

贝尔纳黛特像妹妹一样羞怯地吻了他一下。

Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.

Bernadette

n. 伯纳黛特(f.)；

gave

v. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

例句
He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

shy

adj. 害羞的，怕羞的，害怕（做），<美>缺乏的；vi. 惊退，畏缩，避开（某人），（用石子，球等）乱投；n. 投掷，（马）惊退，惊逸，投扔，乱丢；

例句
He was shy and nervous as a boy, and unhappy at school...
他小时候既害羞又胆怯，在学校过得并不快乐。

sisterly

--

例句
Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.
贝尔纳黛特像妹妹一样羞怯地吻了他一下。

kiss

vt. 接吻，轻拂，轻微碰撞；vi. 接吻，轻触；n. 吻，轻触，小糖果，蛋白甜饼，球形饼干；

例句
I'd pinch his buns and kiss his neck.
我想掐他的屁股，亲他的脖子。