“乖儿子，”她轻声说着，把他紧紧地抱在怀里。用英语怎么说？

“乖儿子，”她轻声说着，把他紧紧地抱在怀里。

"Dear boy," she crooned, hugging him heartily.

dear

adj. 亲爱的，敬爱的，昂贵的，严厉的；n. 亲爱的人，宠物；int. 哎；adv. 高价地，疼爱地，贵；

boy

n. 男孩，少年，儿子，小伙子，家伙，服务员；

she

pron. 她，它；

crooned

v. 带感情地唱（古老的流行歌曲等）( croon的过去式和过去分词 )，低声吟唱；

hugging

v. 热烈地拥抱，抱住，紧抱( hug的现在分词 )，紧靠…走，抱有，持有，缠紧，缚紧（某物，尤指人体）；

him

pron. (he的宾格)他；

heartily

adv. 尽情地，强烈地，坚定地，极为；